άσμα ασμάτων
Σχέδια Κώστας Παπατριανταφυλλόπουλος
2001

Το Άσμα Ασμάτων, που αποδίδεται στον βασιλέα Σολομώντα απετέλεσε όχι μόνο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης, αλλά και αντικείμενο διαφόρων ερμηνειών από τη ραββινική φιλολογία ως τις μέρες μας. Ξεχωριστή θέση μεταξύ των σχολιαστών κατέχει ο Μιχαήλ Ψελλός, που συνέγραψε την ερμηνεία του σε έμμετρο 15σύλλαβο και αφιέρωσε το έργο του στον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο Μονομάχο.

Η εκδοτική και τυπογραφική επιμέλεια των κειμένων αναδεικνύουν το ποιητικό περιεχόμενο, που χαρακτηρίζεται από τη λυρική ερωτική διάθεση, την ένταση του συναισθήματος και την απίστευτη ζωντάνια των εικόνων. Είναι η πρώτη φορά που το Άσμα αποδίδεται στο πρωτότυπο χωρισμένο σε στίχους που δίνουν έμφαση στη μυστική μουσική του κειμένου.

Τα σχέδια του Κώστα Παπατριανταφυλλόπουλου εκφράζουν με γλαφυρότητα τον συμβολισμό του ποιήματος που εμπνέεται από τη λογοτεχνική παράδοση της ανατολής και, πιο συγκεκριμένα, από την περσική και κινέζικη ποίηση.

Πέρα από τις νοηματικές ερμηνείες που έχουν αποδοθεί στο Άσμα μέχρι σήμερα, η έκδοση αναδεικνύει τις βιβλιοδετικές ερμηνείες ενός τέτοιου κειμένου. Το Άσμα Ασμάτων κυκλοφορεί σε διάφορες μορφές: δεμένο με δέρμα, βελούδο, μετάξι κοσμημένο με ημιπολύτιμους λίθους δεμένους με επιχρυσωμένο ασήμι.

Σχήμα: 27,2 Χ 21,5
Σελίδες: 52


Oι βιβλιοδετικές ερμηνείες του Άσματος Ασμάτων

Βιβλιοδεσία με βελούδο και ένθετο ασημένιο κόσμημα
Το χαρακτηριστικό σχέδιο του Κώστα Παπατριανταφυλλόπουλου που απεικονίζει το κυπαρίσσι με την άμπελο πλεγμένη γύρω του, συμβολίζοντας την ένωση του νυμφίου με τη νύμφη και το οποίο κοσμεί το κάλυμμα του βιβλίου, είναι αποτυπωμένο πάνω σε καθαρό ασήμι και αναδεικνύεται από το βαθυκόκκινο βελούδο που χρησιμοποιείται στη βιβλιοδεσία.
Η χειροποίητη θήκη του βιβλίου είναι φτιαγμένη με ειδικά επεξεργασμένο βαμβακερό χαρτί.
Αντίτυπα: 199
Χαρτί: Fabriano Rusticus 140 γρ.







Βιβλιοδεσία με δέρμα και έκτυπο επιχρυσωμένο σχέδιο
Το σχέδιο με το κυπαρίσσι και την άμπελο πλεγμένη γύρω του, αποτυπωμένο πάνω σε δέρμα, αναδεικνύεται με μία παλαιά ξεχασμένη τεχνική επιχρύσωσης που εφαρμοζόταν στην Εγγύς Ανατολή τον 17ο και 18ο αι. για τη διακόσμηση ελληνικών αλλά και οθωμανικών βιβλίων.
Αντίτυπα: 199
Χαρτί: Fabriano Vergatona 130 γρ.




Βιβλιοδεσία με μετάξι και ένθετους ημιπολύτιμους λίθους
Η βιβλιοδεσία, εμπνευσμένη από τη μεγάλη παράδοση των βυζαντινών σταχώσεων, έχει γίνει με μεταξωτό ύφασμα με ένθετους ημιπολύτιμους λίθους δεμένους με επιχρυσωμένο ασήμι.
Η χειροποίητη θήκη του βιβλίου είναι φτιαγμένη με ειδικά επεξεργασμένο βαμβακερό χαρτί.
Αντίτυπα: 49
Χαρτί Βαμβακερό: Rosaspina 220 γρ.


AΡΧΗ ΣΕΛΙΔΑΣ